esa/pagmo2: pagmo 2.11.1

This is a quick bugfix release that corrects an issue in the migration framework when multi-objective problems are involved. A few Python docstrings were fixed as well. As usual, the full changelog is available here: https://esa.github.io/pagmo2/changelog.html