The shifting hues of Betelgeuse

How can you track changes in the colours of stars across hundreds of years, through differences in technologies, concepts and even languages? Dagmar L Neuhäuser and Ralph Neuhäuser show how ancient observations can still inform astrophysics today.