The free energy change for transferring a single ion across the water liquid/vapor interface includes an electrochemical surface potential contribution. Since this potential is not directly accessible to thermodynamic measurement, several extra-thermodynamic approaches have been employed to infer its sign and magnitude, with a resulting wide spread of values. Here, we examine further the thermodynamics of proton hydration and the electrochemical surface potential of water along three directions: (1) a basic relation of interfacial electrostatics and experimental results on ion distributions near a water/organic interface are employed to infer a solvent contribution to the electrochemical surface potential, (2) a re-analysis is performed of the existing bulk and cluster ion hydration data, and (3) extensive computational modeling is conducted to examine the size dependence of hydration enthalpy differences for the NaF ion pair between the small cluster and the converged bulk limits. The computational studies include classical polarizable models and high-level quantum chemical methods. The new theoretical analysis of existing experimental data and the combined classical/quantum modeling lead to results consistent with our previously derived proton hydration quantities.