The question ``Are we alone ?'' in different cultures

A survey of the worldwide litterature reveals that the question ``Are we alone in the Universe?'' has been formulated only in the ``western'' litterature. Here I try to understand why it is so. To investigate this problem it is first necessary to clarify what western culture means.