Correlated stopping power of a chain of N charges

We evaluate the correlated stopping power of a swift chain of N charges aligned with its (non-relativistic) velocity. We find that the distance required between two charges for the chain to act as a separated set of isolated charges is much larger than the dynamical screening length because the wake effect is very important when the chain elements are situated close to each other.